재물운 · 천천히 차오름 (2★)
무료배송의 덫
The Free Shipping Bait
배송비 아끼겠다고 조금만 더 담으면 되는데, 그 조금이 묘하게 거슬려요. 결국 안 쓸 걸 끼워 사면 아낀 배송비보다 더 나가는 셈이고요. 차라리 배송비 내고 필요한 것만 사는 게 속도 편하고 본전도 챙겨요.
이 카드는 재물운이 ‘천천히 차오름’에 닿은 자리예요. 흐름이 조금씩 차오르고 있어요. 꾸준함이 어울리는 날이에요.
English
The Free Shipping Bait
To dodge the shipping fee you just need to add a little more, and that little bit nags at you somehow. Tossing in something you won't use ends up costing more than the shipping you saved. Just pay the fee and buy only what you need; it's easier on the mind and you break even.