연애운 · 은은한 순풍 (3★)
같은 정류장
The Same Bus Stop
비슷한 시간, 같은 정류장에서 누군가와 자꾸 마주치는 일이 있었다면, 그 반복이 그냥 우연만은 아닐 거예요. 매일 스치는 얼굴이 어느새 하루의 작은 위안이 되어 가거든요. 가벼운 눈인사 하나쯤, 먼저 건네 봐도 좋겠어요.
이 카드는 연애운이 ‘은은한 순풍’에 닿은 자리예요. 등 뒤에서 가만히 밀어 주는 바람이 불어요.
English
The Same Bus Stop
If you keep running into someone at the same stop around the same time, that repetition probably isn't pure chance. A face you brush past each day can quietly become a small comfort. It wouldn't hurt to offer a light nod first.