연애운 · 조용한 시작 (1★)
묵은 사진첩
An Old Photo Roll
무심코 사진첩을 넘기다 옛 얼굴이 툭 튀어나와 마음이 잠깐 멈칫하는 날이에요. 그립다기보다 괜히 싱숭생숭해지는 정도니 그 감정을 너무 키우지 마세요. 가만히 보다가 다시 덮어 두면, 지나간 건 지나간 자리에 그대로 둘 수 있어요.
이 카드는 연애운이 ‘조용한 시작’에 닿은 자리예요. 작게 움트는 기운이에요. 서두르지 않아도 괜찮아요.
English
An Old Photo Roll
Flipping idly through your photos, an old face pops up and your heart catches for a moment. It's less longing than a vague restlessness, so don't let the feeling grow. Look a while, then close it again, and what's past can stay right where it belongs.